【空蝉（うつせみ）】とは　—夏とはかなさ、人生を感じさせる雰囲気をもつ美しい日本語ー

　

①蝉の抜け殻、または蝉

※抜け殻だけでなく、蝉本体も空蝉というので注意。

　

　

②（この世が）はかない事。

　

　

　

　

「空蝉」の語源解説

　

　

もともとは「現し臣（うつしおみ）」＝この世に生きる人の意味

　

　

これが「空せ身（うつせみ）」＝空しい（むなしい）この身・魂の抜け殻

という反対の意味に転じた

　　

　　

「抜け殻」のイメージが蝉と重なることで、①と②の意味が生まれた

　　

　　

②の「はかない」という雰囲気をどれくらいイメージできるかは人によってすごく差があり、語彙力の分かれるところ

　　

　　

空蝉の雰囲気がよく分かる和歌解説１選

　

　

　　

　　

現代語訳

　

蝉の抜け殻は木々に残り、人の亡骸は棺桶に残るけど、

両方とも魂の行き先を知ることができないのは悲しい事です

　

　

　

空蝉の雰囲気まとめ

　

　

蝉は長年土の下で過ごし、成虫後はすぐに死んでしまう

　

　

そこから「はかない」というイメージがあり

さらに「抜け殻」と合わせることで「はかない」イメージを増幅させています

　

　

また、夏にあれだけ鳴いていた蝉が、秋になるにつれ静かに亡骸になっていく情景が

「寂しさ」もイメージさせています

　

　

　　

　　

Twitter：しりとり先生 @siritorifun （フォローお待ちしております）